On Thursday 1st December, we left the school at 9 a.m and went to Clermont, by bus to see the play we had learnt in class : The mystery of Mr.Renfield and count Dracula (adapted from a novel by Bram Stoker). There were all the pupils who belong to European section ( year 9 and year 10 ).
All the English teachers and Curtis (our assistant) were part of the journey. The trip lasted two hours.
Le jeudi 1er décembre nous avons quitté le collège à 9 heures pour aller à Clermont-Ferrand en car, pour voir la pièce de théâtre que nous avions étudiée en classe : Le mystère de Mr.Renfield et du comte Dracula . Il y avait toutes les classes européennes (4ème et 3ème), tous les professeurs d'anglais et Curtis (l'assistant américain). Le voyage a duré 2 heures.
At 1 p.m, we went to the theatre. The play began at 2 p.m. The actors greeted us and showed us our seats. The play was very interesting and the actors played very well !
At 4 p.m, everybody went back into the bus and arrived in Le Puy at 6 p.m.
At noon, we ate sandwiches in a park called "Jardin Lecoq." We stayed
there for an hour, time for lunch in a pleasant setting.
A midi, nous avons mangé des sandwichs au Jardin Lecoq. Nous sommes restés
près d'une heure, le temps de déjeuner dans un cadre agréable.
A 13 heures , nous sommes allés au théâtre . La pièce a commencé à 14 heures . Les acteurs nous ont accueillis et nous ont montré nos places. La pièce était très intéressante et les acteurs ont bien joués !
A 16 heures , tout le monde est retourné au bus et nous sommes arrivés au Puy à 18 heures .